Compact ball valves for air lines